{"id":263,"date":"2015-12-14T20:58:24","date_gmt":"2015-12-14T19:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/termen.pl\/?page_id=263"},"modified":"2020-08-19T11:54:44","modified_gmt":"2020-08-19T09:54:44","slug":"air-separators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators","title":{"rendered":"Air separators"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Applications<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Designed for removing air from water.<\/p>\n\n\n\n

Used in heating systems at the highest temperature point (downstream of the boiler or heat exchanger). Air separators reduce system corrosion, extend pump life by reducing cavitation, flow noise and system noise.<\/p>\n\n\n\n

Features<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013 automatic removal of air from heating water<\/p>\n\n\n\n

\u2013 installed on horizontal lines<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Air
Air separator<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Design<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Low-carbon steel cylindrical tanks with external paint coat finish (acid-resistant steel version available). Inlet (2) and outlet (3) ports in the shell (1) for circulation pump. Special ring (4) insert for removing air from water. Automatic air relief valve (5) in the top section. Cleaning via drain valve port (6) in the bottom sectio<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"air
Air separator\nSEP\n(design and dimensions)\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Principle of operation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Heating medium is discharged via port (2) to the tank. The flow rate is reduced inside the tank. The air bubbles and micro-air bubbles settle on the ring (4) walls. The air is removed to the top tank section and discharged via the automatic air relief valve (5). Air-free heating medium is discharged via port (3).<\/p>\n\n\n\n

Technical specifications<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Technical specifications<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Type<\/td>\nDN<\/td>\nCapacitydm3<\/sup><\/td>\nRated temperatureo<\/sup>C<\/td>\n\n

Rated pressure<\/p>\n

bar<\/p>\n<\/td>\n

\n

Net weight<\/p>\n

kg<\/p>\n<\/td>\n

Dimensions<\/td>\n<\/tr>\n
D<\/td>\nL<\/td>\nH1<\/td>\nH<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 15<\/td>\n15<\/td>\n1.1<\/td>\n110\/150<\/td>\n6\/10\/16<\/td>\n3<\/td>\n108<\/td>\n265<\/td>\n105<\/td>\n210<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 20<\/td>\n20<\/td>\n1.1<\/td>\n3.5<\/td>\n108<\/td>\n265<\/td>\n105<\/td>\n210<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 25<\/td>\n25<\/td>\n1.1<\/td>\n3.8<\/td>\n108<\/td>\n265<\/td>\n105<\/td>\n210<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 32<\/td>\n32<\/td>\n1.1<\/td>\n4.4<\/td>\n108<\/td>\n265<\/td>\n105<\/td>\n210<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 40<\/td>\n40<\/td>\n4.6<\/td>\n11<\/td>\n159<\/td>\n295<\/td>\n120<\/td>\n305<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 50<\/td>\n50<\/td>\n4.6<\/td>\n12<\/td>\n159<\/td>\n295<\/td>\n120<\/td>\n305<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 65<\/td>\n65<\/td>\n4.6<\/td>\n13<\/td>\n159<\/td>\n295<\/td>\n120<\/td>\n305<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 80<\/td>\n80<\/td>\n30<\/td>\n27<\/td>\n273<\/td>\n450<\/td>\n195<\/td>\n600<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 100<\/td>\n100<\/td>\n30<\/td>\n30<\/td>\n273<\/td>\n450<\/td>\n195<\/td>\n600<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 125<\/td>\n125<\/td>\n47<\/td>\n52<\/td>\n324<\/td>\n500<\/td>\n300<\/td>\n780<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 150<\/td>\n150<\/td>\n47<\/td>\n55<\/td>\n324<\/td>\n500<\/td>\n300<\/td>\n780<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 200<\/td>\n200<\/td>\n130<\/td>\n80<\/td>\n457<\/td>\n667<\/td>\n410<\/td>\n980<\/td>\n<\/tr>\n
SEP 250-500<\/td>\nspecial version for DN250 to DN500 diameter<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n

\u2013 PN16 flanges<\/p>\n\n\n\n

\u2013 flange dimensions as per PN-EN 1092-1<\/p>\n\n\n\n

mark as per relevant regulations (depending on T, p, V).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Applications Designed for removing air from water. Used in heating systems at the highest temperature point (downstream of the boiler or heat exchanger). Air separators reduce system corrosion, extend pump life by reducing cavitation, flow noise and system noise. Features \u2013 automatic removal of air from heating water \u2013 installed on horizontal lines Air separator […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":120,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-263","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAir separators - TERMEN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air separators - TERMEN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Applications Designed for removing air from water. Used in heating systems at the highest temperature point (downstream of the boiler or heat exchanger). Air separators reduce system corrosion, extend pump life by reducing cavitation, flow noise and system noise. Features \u2013 automatic removal of air from heating water \u2013 installed on horizontal lines Air separator […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TERMEN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/termen.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-19T09:54:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/air-separator.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators\",\"name\":\"Air separators - TERMEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/air-separator.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-14T19:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-19T09:54:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/air-separator.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/air-separator.jpg\",\"width\":433,\"height\":608,\"caption\":\"Air separator\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\\\/air-separators#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"TERMEN\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/offer\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Air separators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"TERMEN\",\"description\":\"Manufacturer of strainers, hydraulic separators, pressure vessels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/termen.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Air separators - TERMEN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Air separators - TERMEN","og_description":"Applications Designed for removing air from water. Used in heating systems at the highest temperature point (downstream of the boiler or heat exchanger). Air separators reduce system corrosion, extend pump life by reducing cavitation, flow noise and system noise. Features \u2013 automatic removal of air from heating water \u2013 installed on horizontal lines Air separator […]","og_url":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators","og_site_name":"TERMEN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/termen.eu","article_modified_time":"2020-08-19T09:54:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/air-separator.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators","url":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators","name":"Air separators - TERMEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/air-separator.jpg","datePublished":"2015-12-14T19:58:24+00:00","dateModified":"2020-08-19T09:54:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators#primaryimage","url":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/air-separator.jpg","contentUrl":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/air-separator.jpg","width":433,"height":608,"caption":"Air separator"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer\/air-separators#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"TERMEN","item":"https:\/\/termen.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offer","item":"https:\/\/termen.pl\/en\/offer"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Air separators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/termen.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/termen.pl\/en\/","name":"TERMEN","description":"Manufacturer of strainers, hydraulic separators, pressure vessels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/termen.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}